-
1 onder iemands duiven schieten
onder iemands duiven schietenmarcher sur les brisées de qn. -
2 onder iemands duiven schieten
onder iemands duiven schietenencroach upon/poach on someone's territoryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder iemands duiven schieten
-
3 onder duiven schieten
гл.общ. (iemands) подкапываться под (кого-л.) -
4 duif
I 〈de〉1 [vogel] pigeon, dove♦voorbeelden:duiven houden/melken • keep/raise pigeons¶ onder iemands duiven schieten • encroach upon/poach on someone's territoryII 〈 de (mannelijk)〉1 [politiek] dove♦voorbeelden: -
5 duif
♦voorbeelden:duiven houden • élever des pigeons¶ hij wacht tot de gebraden duiven hem in de mond vliegen • il attend que les alouettes lui tombent toutes rôtiesonder iemands duiven schieten • marcher sur les brisées de qn. -
6 poach
v. onder iemands duiven schieten; pocheren; stropen, jagen zonder vergunning[ pootsj]1 stropen ⇒ illegaal vissen/jagen♦voorbeelden:1 poach on someone's preserve(s) • zich op andermans gebied begeven; 〈 figuurlijk〉aan iemands bezit/zaken/werk komenII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
7 brisées
brisées [briezee]〈v., meervoud〉♦voorbeelden:¶ marcher sur les brisées de qn. • in iemands vaarwater komen, onder iemands duiven schieten -
8 marcher sur les brisées de qn.
marcher sur les brisées de qn.in iemands vaarwater komen, onder iemands duiven schietenDictionnaire français-néerlandais > marcher sur les brisées de qn.
-
9 Handwerk
Handwerk〈o.〉♦voorbeelden: -
10 подкапываться под
vgener. onder (iemands) duiven schieten (кого-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > подкапываться под
-
11 braconner
braconner [braakonnee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:1 braconner sur les terres d'autrui • iemand anders' gebied afstruinen; 〈 figuurlijk〉 onder iemands duiven schietenv1) stropen2) vissen, jagen [zonder vergunning] -
12 plate-bande
plate-bande [plaatbãd]〈v.〉♦voorbeelden:fbloemperk, border -
13 braconner sur les terres d'autrui
braconner sur les terres d'autruiDictionnaire français-néerlandais > braconner sur les terres d'autrui
-
14 marcher sur les plates-bandes de qn.
marcher sur les plates-bandes de qn.Dictionnaire français-néerlandais > marcher sur les plates-bandes de qn.
-
15 подкапываться под
vgener. onder (iemands) duiven schieten (кого-л.) -
16 jemandem ins Handwerk pfuschen
jemandem ins Handwerk pfuschenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem ins Handwerk pfuschen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский
